iRubric: Rubric: Une lettre à un(e) proche

edit print share Copy to my rubrics Bookmark test run assess... delete Do more...

Rubric: Une lettre à un(e) proche

Une lettre à un(e) proche

Rubric for a letter to someone close to you.

Rubric Code: R24C749

By hdiatta

Ready to use

Public Rubric

Subject: Foreign Languages

Type: Assessment

Grade Levels: 9-12

Rédaction/Ecriture
	Débutant 1 pts	Intermédiaire 1 2 pts	Intermédaire 2 3 pts	Avancé 4 pts
Idées	Débutant -idees incomprehensibles ou incompletes	Intermédiaire 1 -idees tres simples/ peu d'idees; un peu de soutien	Intermédaire 2 -idees banales (ordinaires), mais suffisantes; details appropries pour soutenir les idees	Avancé -idees originales, details soutiennent vraiment les idees parfaitement
Organisation	Débutant -plan d'organisation insuffisant, manque de planification -manque d'introduction et de conclusion	Intermédiaire 1 -évidence d'un peu de planification; debut et conclusion sont banals (ordinaires)	Intermédaire 2 -évidence d'un bon plan; debut et conclusion satisfaisant	Avancé -évidence d'un plan excellent; organisation est très claire; debut tres fort, conclusion efficace et de bonnes transitions entre les idées
Choix de mots	Débutant -pauvre et limité	Intermédiaire 1 -banal (ordinaire), mais transmet la signification voulu	Intermédaire 2 -clair et descriptif	Avancé -précis et vif; sélectionné pour l'effet voulu
Phrases	Débutant -incomplètes ou bien les pensées de l'écrivain(e) sont incohérentes	Intermédiaire 1 -courtes et simples	Intermédaire 2 -quelques phrases sont variées en longueur; quelques phrases complexes	Avancé -beaucoup de variété en longueur et en complexité
Aspect mecanique (Grammaire - orthographe)	Débutant -tellement d'erreurs en orthographe, grammaire et ponctuation que le texte est incompréhensible -trop d'anglicismes ou mots anglais	Intermédiaire 1 -des erreurs fréquents qui nuisent beaucoup au sens -quelques anglicismes et de mots anglais	Intermédaire 2 -les erreurs en orthographe, grammaire et ponctuation ne nuisent pas au sens -erreurs sont normaux pour un élève en immersion	Avancé -les erreurs en orthographe, grammaire et ponctuation sont moins nombreuses et montrent que l'élève a pris des risques -niveau plus avance
Caractéristiques d'une lettre	Débutant -manque de la plupart des caractéristiques -organisation insuffisante	Intermédiaire 1 -manques de quelques caractéristiques -quelques erreurs avec l'organisation	Intermédaire 2 -tous caracteristiques presents et les pluparts sont bien organises	Avancé -tous carcteristiques presents (adresse, date, salutation, introduction, corps, conclusion, fermeture) et parfaitement organises